BLOGGEN HAR IGENNEM MANGE ÅR VÆRET UDGIVET MED TYSK SPROG. JEG ER VED AT ERSTATTE TYSK MED DANSK - MEN TING TAGER TID :-)

søndag den 9. februar 2014

SKÅN FØDDERNE VED STRIKKEMASKINEN

 Eine Strickmaschine ist leider kein bequemer Arbeitsplatz. Das an der Maschine hängende Gestrick baumelt einem auf den Schoss und auf die Füsse. Dabei beschwert man  es noch mit einem Kamm, der das Gestrick in Gleichgewicht hält und ausserdem noch mit verschiedenen Gewichten - Klappgewichte so wie auf diesem Foto oder Tonnen wie auf dem unteren Foto. Die Gewichte sind mit Zähnen versehen, die lose über den Kamm gehängt werden. Ein kleiner Schubs genügt und die schweren Dinger sausen runter und wer nicht schnell genug ist, dem donnern sie auf die Füsse.
 Das musste anders werden. Erst habe ich mit Klammern und Drähten versucht, bis ich auf die Idee kam einfach den langen Kamm mit der Velourseite eines Klettbandes zu versehen. Die Gegenseite mit den kleinen Häckchen kommen auf die Klappgewichte. Vielleicht hätte ich auch nur ein kleines Klettband in die Mitte des Gewichtes kleben sollen, denn es klebt heftig.


Bei dem Kamm für das Doppelbett rolle ich das Gestrick auf bevor es den Fussboden erreicht, hänge an beiden Seiten eine Tonne über den Kamm und in der Mitte hänge ich die Tonnen auf meine verbogenen Stricknadeln. Das geht auch super und macht keine Löcher im Gestrick.

Ingen kommentarer: