BLOGGEN HAR IGENNEM MANGE ÅR VÆRET UDGIVET MED TYSK SPROG. JEG ER VED AT ERSTATTE TYSK MED DANSK - MEN TING TAGER TID :-)

fredag den 7. januar 2011

MAPPER TIL OPBEVARING AF STRIKKEPINDE

Min beholdning af strikkepinde vokser og vokser og med så mange pinde må der være system i opbevaringen. 
Nu har jeg bestilt mange strømpepinde i bambus og de skal have en "garage", så de kan opbevares efter størrelse og længde.  

Heldigvis havde jeg noget ternet stof på lager og noget kantebånd i forskellige farver. Når det skal være rigtig fint, lægger jeg et tyndt lag volumenvlies under klappen der dækker nålene.
I grunden havde jeg slet ikke lyst til at sy, men ville hellere strikke, så jeg overvejede hvordan jeg kom nemmest om ved syningen.

Som øvet syerske er det ikke nødvendigt for mig af ri tingene sammen før der syes.  Er man uøvet gør man bedst i at hefte først, eventuelt nøjes med knappenåle eller klemmer.

Det er nemmest at sy i fast stof med tern eller striber, så man på maskinen kan sy efter dets linjer. Jeg var så heldig at have noget ternet stof på lager.


Jeg har ikke brugt noget lukketøj, men klapper bare øverste klap ned og folder sammen som en bog. 
Nu til arbejdet:
Klip en strimmel stof i ønsket bredde. Her:  78 cm langt - passende für 20 cm lange nåle. Bredden bestemmes efter hvor mange nåle og kanaler man vil have.


A: Inddelt stoffet som vist på tegningen
B: Sådan bukkes start og slut af strimlen. Først bukkes 6 cm af nederste ene 6 cm om til søm. Fra ombukningens kant måles 12 cm op. Sæt mærke.  Øverste ende bukkes ned til
mærket. Så bukkes nederste ende igen 12 cm op for at danne lommen.
C: Nu ser det sådan ud.
D: Fra kanten ser det sådan ud i profil.
Nu er stoffet klippet og enderne bukket om.

Så går vi til symaskinen:



Sy først siderne med en stikning gennem alle lag.

Sy stikninger til nålekanaler

Sy skråbånd over sidekanterne

Klip stoffet lidt tilbage, så kanten dækkes af skråbåndet 

Fold båndets ender ind som vist på billedet.


Læg båndet om til bagsiden og sy en stikning

Til slut bukkes klappen ned og der syes en stikning 1/2 cm fra øverste kant. Sy ikke over skråbåndet men kun mellem højre og venstre kant.
Har du forstået fremgangsmåden - er det hurtigt syet.


Hvis man vil sy en dobbelt eller tredækker mappe, lægger man bare en 5 cm længere dobbelt strimmel imellem for hvert lag. Se på tegning  - E - den blå streg.

Du kan selv eksperimentere med længden, afhængig af hvad du vil lægge i mappen.

 .

tirsdag den 23. november 2010

MIN ARBEJDSPLADS VED EN AF STRIKKEMASKINERNE

Mein KH 940 Arbeitsplatz

Die Grundausstattung ist ein 160 cm langes und 40 cm breites Regalbrett, das an der Wand auf einem Brett ruht und vorne mit 2 Metallbeinen abgestützt wird. Die Strima nimmt 20 cm von der Breite des Tisches. Bleiben also nur noch 20 cm für Utensilien und Garnkonen. An der Wand darüber habe ich ganz schmale Regale, die aus unserer alten Küche stammen.


In der Tischplatte habe ich Löcher gebort und mit einem Messingring (Segelring) versehen, der die scharfen Kanten nimmt. Die grossen Konen stehen dann unter dem Tisch und die Wolle kann gut ablaufen. Kleinere Knäuel können auf dem Tisch stehen.


Neulich wollte ich mir eine Klemmlampe kaufen, fand aber vorerst keine und werde mir eine in Deutschland bestellen. Die kleine aufladbare LED Lampe von Aldi habe ich billig erstanden und die tut es solange bis ich eine andere habe. Blaues LED Licht ist scheusslich!

Die Lampe hat aber einen Vorteil unter dem Klemmfuss ist ein starker Magnet. Da bleiben auch meiune Drähte aus den Kämmen hängen. Irgendwie kommen mir die Drähte immer abhanden.

Damit der Mast und die Garnführung Platz hat, ist zwischen den Regalen ein "Tunnel" dafür gelassen. Damit die Garnführung nicht dauernd an den Regalen "schabbert", habe ich Velcrostreifen geklebt, woran die Schrauben nun soviel schabbern können wie sie Lust haben.



Ein Klebegummistreifen an der Regalkante nimmt dankbar die kleinsten Utensilien entgegen, damit ich nicht immer suchen muss.

lørdag den 20. november 2010

FILTE GARNENDER IND I STRIK

Neulich fiel mir ein, dass man wenn das Gestrick es erlaubt, (Wolle mit passender Struktur) die Garnenden mit einer speziellen Filznadel befestigen könnte.

Ich habe dafür eine kleine dünne Filznadel gekauft - und siehe es geht - jedenfalls in meiner Alpacca Wolle. Die Filznadeln gibt es in mehreren Grössen.

Man muss schon richtig hingucken um die kleinen Wiederhaken an der Nadel zu erkennen. Normalerweise filzt man Stoff (Seide) und Wolle mit solchen Nadeln um den Stoff mit der Wolle zu verbinden.

Man sticht einfach mehrfach mit der Filznadel in das Gestrick und die kleinen Haken an der Nadel "verwurschteln" die einzelnen Härchen miteinander. Ob und wie man erst den Faden befestigt ist natürlich Materialbedingt.




onsdag den 17. november 2010

FODRING AF FUGLE VED JORDEN

Weil ich nicht wie im letzten Jahr direkt auf den Rasen füttern möchte, habe ich mir in diesem Jahr - mit netter Hilfe meines Mannes diese geschütze Futterstelle eingerichtet. Mehr Fotos davon gibt es in meinem anderen Blog.

mandag den 8. november 2010

MEJSEKUGLER I LUXUSUDGAVE


Fettkugeln - auch Meisenkugeln genannt - jedenfalls in Dänemark :-).Es hört sich zwar etwas bescheuert an sich selbst diese Mühe zu machen aber in den letzten paar Jahren haben die Meisen die gekauften Bälle nicht angerührt. Nach einiger Zeit waren sie dann schwarz und verschimmelt. Wenn man sich überlegt, dass die Kugeln schon Jahre bei gewöhnlicher Zimmertemperatur im Laden gelegen haben können, hätte ich auch keinen Appetit drauf, denn das Fett muss schon lange ranzig sein.

Um eine Kugel herzustellen, die bei Frost und höheren Temperaturen zusammenhält, muss man mindestens 20-30 % Rindertalg anwenden. Meine heutigen Kugeln enthalten jedoch kein Rindertalg, halten aber trotzdem - und erstarrten auch bei Zimmertemperatur.


Mein Rezept:
25 % Weizenschrot oder Mehl
25 % Sonnenblumenkerne ohne Schale
20 % andere Körner wie Hirse, Hanf , Erdnüsse - eventuel etwas Rosinen
10 % grobe Haferflocken
10 % reiner ungesalzener Schweineschmalz
10 % Palmin oder billige harte Margarine

Die genannten Zutaten in eine Rührschüssel geben und das flüssige Fett (Microwelle etwa 3 Minuten für 1 kg) dazugeben. Etwa 5-7 Minuten gut verrühren. Wenn der "Teig" gut zusammenhält, Kann man in einer Apfelkuchenpfanne 1/2 Kugeln formen. Jeweils 2 Hälften zusammendrücken und in der Hand kugelig rollen. Wer keine Apfelkuchenpfanne hat, nimmt einen anderen Behälter in passender Grösse für eine Kugel Ich mag die Kugeln gerne gleich gross, weil sie in einen besonderen Futterbehälter passen sollen. Natürlich kann man die Kugeln auch in Netze legen und aufhängen.



Einen Teil des "Teiges" habe ich in die alten Kokosnusschalen vom letzten Jahr gefüllt - und noch mal in Sonnenblumenkernen "gestippst".

Hoffentlich finden die Meisen das lecker!!
Weil ich keine Netze hatte, habe ich diese wiederverwendbaren Luxusnetze aus Fischleine gehäkelt. Nach dem runden Boden - nur weiter mit Stäbchen bis eine passende Grösse erreicht ist.


Akzeptiert ! - Sowohl Rezept wie Häkelarbeit :-)

tirsdag den 29. juni 2010

MENY GLASFAKLER - NYE VÆGER AF GAMLE JEANS


Not macht erfinderisch
Wir haben sehr elegante Gartenleuchten aus gebürstetem Glas, konisch und mit einem Edelstahl Deckel. Sehr exclusives Design, nur ein totaler Flop. (Firmengeschenk) Der Docht zieht natürlich Wasser wenn es regnet, denn der guckt nur eben aus dem Deckel raus. Darum waren die Dochte auch total nass und die Glasbehälter voller Wasser/Ölgemisch. Also mussten neue Dochte her. Die waren natürlich auch exclusiv für diese Leuchten und kosteten 20 Euro für 3 Dochte. Ein stolzer Preis, den ich niemals dafür geben würde.
Eigentlich hatte ich geplant, dass ich mit der Strickmaschine einen I-cord stricken wollte und den prall mit Baumwollfäden füllen wollte. Dann fiel mir aber etwas Anderes ein:
Eine entsorgte Jeans aus deftiger Baumwollqualität lieferte schöne 8 cm breite Streifen, die ich zusammengerollt und mit überwendlichen Stichen zusammengehalten habe.

Und siehe: Die Jeansdochte funktionieren klasse - und es war 3 Stunden lang nicht nötig den Docht weiter rauszuziehen. Nicht nur habe ich 20 Euro gespart, sondern auch eine Fahrt in die nächste Grosstadt.
Wenn die Fakkeln nicht gebraucht werden, habe ich eine passende Glasschale drüber gestülpt, damit der Docht kein Wasser zieht.


Die Gartenfakkel sieht natürlich gut aus, wenn man sie so wie auf dem ersten Foto in die Erde oder in den Schnee steckt. (Bei Schnee platzt das Glas!). Darum haben wir für den täglichen Gebrauch Regenabflussrohre als Halter für die Rohre genommen. Damit man das Glas sieht, haben wir einige Löcher ausgesägt. Ist nicht so stilvoll, aber die Fakkeln bleiben wo sie sind.

fredag den 25. juni 2010

TYVERISIKRET KURV



Korb mit "Sicherung"

Seit vielen Jahren sind meine Körbe die ich für vielerlei Zwecke benutze mit einer "Sicherung", die es Taschendieben etwas schwerer machen soll.


Ein runder Korb wie dieser ist ganz abgfefüttert. Dazu nähe ich ein dem Umkreis entsprechendes gerades Stück in Höhe des Korbes an einen kreisrunden Boden. Dann kommt noch der "Verschluss" dazu, der aus 2 Dreiecktüchern besteht, die so gross sind, dass sie ca. 15 cm übereinandergelegt werden können. Zusammengenäht sind sie so lang wie der Umkreis des Korbes. Nun wird das ganze oben an den Korb geheftet und die beiden Zipfel werden verknotet. Da kommt so leicht kein fremder Finger rein.
Weil die Dreiecke recht gross sind, hat auch eine Thermosflasche noch Platz im Korb und wird durch den Verschluss festgehalten.